« S’il
fallait mesurer l’âge des dictionnaires, on dirait que le mot apparaît en
français aux XVIe-XVIIe siècles et qu’il n’a pas fini de se déployer.
D’abord,
disait René Char, il y a toujours des mots nouveaux qui s’apprêtent à surgir et
qui savent de nous ce que nous ignorons d’eux.
De
leur côté, des centaines de dictionnaires ne demandent que de voir le jour. Qui
plus est, à leur forme imprimée, ils peuvent ajouter aujourd’hui la forme
électronique…
Pour
exister, il ne leur est demandé que de justifier d’un projet, même si celui-ci
tient de l’illusion. Pour nos langues en mouvement, nous aurons toujours besoin
d’observatoires, dès lors qu’ils offrent un vrai point de vue. »
Pour écouter l'émission, cliquez ici.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire